Mourinho zei 'hoerenzoon' tegen Carneiro: "Een uitspraak die ik veel gebruik"

6 juni 2016 om 16:30

José Mourinho geeft het gebruik van de Portugese term 'Filho da puta', dat ruwweg 'hoerenzoon' betekent, richting voormalig Chelsea-clubarts Eva Carneiro toe. Carneiro heeft echter een andere lezing van het incident.

Maandagmiddag kwam de zaak voor die Carneiro aanspande tegen de Portugese manager en de club Chelsea. Er werden in haar ogen werkomstandigheden gecreëerd die haar dwongen om ontslag te nemen bij de Londense club. Ook klaagde ze de manager persoonlijk aan voor onder andere discriminatie. Mourinho liet een statement voorlezen aan het tribunaal dat uitspraak doet in de zaak.

"Filho da puta is een uitspraak die ik vaak gebruik, alle spelers weten dat. Er zit geen seksuele lading aan het gebruik ervan, het is net als iemand zeggen dat hij moet oprotten", zo liet Mourinho weten in zijn verklaring. De Portugees liet weten dat hij de term al eerder had gebruikt, tijdens de wedstrijd tegen Swansea, waarin Mourinho en Carneiro het aan de stok kregen. "Eva stond op dat moment niet op het veld."

Carneiro heeft echter een andere uitleg van het veelbesproken incident. Volgens haar zei Mourinho niet 'Filho', maar 'Filha da puta', oftewel 'hoerendochter of hoer'. Volgens Carneiro's advocate gebruikte Mourinho de vrouwelijke term filha 'om een vrouw uit te schelden'.